第八十章
小國寡民。
使有什佰之器。而不用。
使民重死。而不遠徙。
雖有舟輿。無所乘之。
雖有甲兵。無所陳之。
使民復結繩而用之。
甘其食。美其服。安其居。樂其俗。
鄰國相望。雞犬之音相聞。
民自老死。不相往來。
不徙章第八十 （純樸的世界）
小國寡民。
白話注解：如何回復到純樸的世界呢？應該像人民很少的小國家一樣，大家都過著純樸和諧的生活。
使有什佰之器。而不用。
白話注解：在這個時候，假使有一些人的才幹，能超過十人甚至一百人的大人物，也用不到他的才華。
使民重死。而不遠徙。
白話注解：在這個時候，人民安居樂業相處無事，就會尊重自己，也不想到處搬家了。
雖有舟輿。無所乘之。
白話注解：這個時候，雖然有船有車，也沒有人爭先恐後，想去乘坐。
雖有甲兵。無所陳之。
白話注解：就是有武裝的兵器，也不知道要放在那裡。
使民復結繩而用之。
白話注解：使人民回復到自然純樸的世界。
甘其食。美其服。安其居。樂其俗。
白話注解：這時候，人民吃飯都覺得甘甜，粗衣都覺得華麗，居家都覺得安樂，風俗習慣都覺得樂趣。
鄰國相望。雞犬之音相聞。
白話注解：與鄰近的邦國互相遠望，都覺得友好，聽到雞鳴狗吠的聲音，都覺得調合。
民自老死。不相往來。
白話注解：這時候，人民生活滿足，就是活到老，也沒有怨言，更不想搬家了。
後記:老一輩人說,以前三分地可以養一家五口以上.現在2甲地要養一家四口可能都要捉襟見肘了.(以種植同樣作物條件之下)為什麼呢?因為慾望把所有東西都吃掉了.以前的夜晚是輕羅小扇撲流螢,坐看牽牛織女星.現在是電視電扇冷氣加沙發,舒服的看到睡著.以前可能白飯配醬油,大家圍一桌共度晚餐時光.現在各吃各的山珍海味高油高糖高鹽,把三高都吃出來了.以前是小村落,改朝換代也許過幾年才知道消息.現在明明住台北,高雄氣爆就像在隔壁,嚇的晚上睡不著.真是人人無事種芭蕉,風也瀟瀟,雨也瀟瀟.總之,慾望與權力是遮蔽人類靈魂的黑布,是毒害肉體與精神的毒藥.何時能看淡,何時能滿足,離幸福不遠矣.之前網路流傳著賈柏斯的遺言,大致上是說他為了財富與工作耗盡了他的生命,忘記他原本該追求以及所擁有的東西...等等滿是後悔的遺言.雖然是謠言但是寫的蠻感人的.(他真正的遺言是Oh wow, oh wow, oh wow.就死了).總之,要回到純樸的世界,只能靠控制自己的心做起.這個世界是資本主義的世界,是充滿慾望與權力的世界.要它改變非常非常的困難,如果你控制不住自己的心,你永遠會在這個慾望的大紅塵中翻滾一直滾到生命的盡頭.如果你不小心開悟了,明心見性了.那麼恭喜你,整個天地任你遨遊,你也是上天的知音了.
留言列表
